出了一張紀念傳奇歌手Nino Bravo問世40週年合輯:El homenaje definitivo
而參與這張專輯製作的歌手除了Fonsi以外,還有:
David Bisbal, Merche, Marta Sánchez, Amaia Montero,
David Summers, Seguridad Social, Christian Castro, Álex Ubago y Raquel del Rosario
Nino Bravo原名為Luis Manuel Ferri Llopis,
雖然他28歲就英年早逝,卻留下許多動人的情歌
其中最廣為人知的是Un beso y una flor
而Fonsi所cover的Noelia是跟Un beso y una flor同年的作品
也是Nino Bravo的最後一首作品
在結束他最後一場表演的一個月後
Nino就因在馬德里發生車禍身亡...
結束短暫28年的人生
聽過兩人的Noelia後,其實我兩個版本都很喜歡
尤其是那段口白,為歌曲大大加分
沒有那段口白這首歌應該會變的比較平淡,沒有特色
Nino Bravo給我的感覺是熱情奔放中帶著些許的深情
Fonsi溫柔的歌聲,或許沒有像Nino如此奔放
但他的聲音,讓整首歌充滿著深情與溫暖
而且曲子經過重新編排過,一點老歌的感覺也沒有
如果不跟我說是40年前的歌,我還以為是Fonsi的新作品呢
另外,Nino的作品感覺上歌詞都不難,但卻很有畫面也很有詩意
像Noelia這首歌,大概聽了兩次就把歌詞大概了解了
雖然歌詞簡單,卻有種雋永的感覺
Noelia是在敘述男孩喜歡上了一個名為Noelia的女生
Noelia每晚都會在海邊散步
他不知道她從哪來,也不知道她要去哪
(La veo todas las noches
por la playa pasear
y no sé de dónde viene...
y no sé a donde va)
但卻天天想著她,為她而活
想對她訴說愛意,但Noelia卻轉身離開
多年後男孩走在一樣的海灘上
雖然Noelia已經不見蹤影
但他對她的思念卻與日俱增.....
這首歌真的很美很美...也難怪Nino的歌會被傳唱至今:)
Nino Bravo-- Noelia
沒有留言:
張貼留言